Toronto Maple Leafs Got Over Mitch Marner's Departure. So Did Marner. Why Can't Marner's Agent?

The Toronto Maple Leafs got over Mitch Marner's departure. Mitch Marner got over his Toronto departure. Why can't his agent get over it? There's more here on Marner's agent revisiting the Toronto exit more than a year later.